You currently cannot change between homework and Live Sessions.

If you'd like your assignment to be a different template you will need to create a new assignment. If you've already created a rubric you will be able to copy the rubric when you get to the second step of assignment creation by clicking on 'Rubric Library' and 'Personal'.