Make sure you're logged in to Peergrade.
Go to your User settings by clicking your name in the top right corner.
Click on the Plans tab.
Select the plan you want to change to, select the number of active students you are teaching and click on Choose plan.
If the plan requires payment fill in your card details to pay and click Pay.